Romaner
Ordlista som hjelper deg å forstå "Da vi var yngre" litt bedre
Hæ? Hva betyr det?! Hører du på Da vi var yngre av Oliver Lovrenski og føler deg litt lost i slangjungelen? Frykt ikke! Vi har samlet en ordliste med forklaringer på de mest sentrale uttrykkene i lydboka – så du slipper å sitte der som et stort spørsmålstegn. Finner du ordet du leter etter?
- Addan - kokain
- Aows - cannabis
- Arsko - ha sex med
- Askar - politi
- Avor - dra/dro
- Baida - kokain
- Bariis iyo moos - ris og banan
- Bastoolada - pistolen
- Bausj - politi
- Beef - konflikt
- Bæde - klikke
- Chugge - drikke
- Dharbaaxo - slag
- Dæbse - ha sex med
- Emma, molly - mdma
- Flus - penger
- Flæ (hæflæ) - fest
- G - kar, i positiv forstand
- Gerro (gerrish) - sigaretter
- Gora - norsk/hvit
- Gæst - oppstemt, eller opprørt
- Gætter - pistol
- Habat - pistol
- Habibi/babibti - min elskede
- Harakat - kaos
- Jette - dra
- Karni - bullshit
- Kaste - selge
- Keef - cannabis
- Khalas - slutt/nok/ferdig
- Khanzir - politi
- Kicker - ett gram hasj
- Knips - ecstasypille
- Kork - ghb
- Kæbe - jente
- Kæze - banke
- Lægs - penger
- Mæbe - jente
- Næs - hasj
- Pepper - amfetamin
- Plug - selvstendig næringsdrivende
- Prell - snus
- Puke - kaste opp
- Pulla opp - kom
- Pæse - gi
- Pæse ut - besvime
- Schpa - deilig
- Shank - kniv
- Shukran - takk
- Shurta - politi
- Silah - pistol
- Sjofe (å sjofe) - å se
- Sjofer - en kar
- Skot - vær stille
- Skækk - rusa, rar
- Stæba - knivstukket
- Tisjar - kar, i negativ forstand
- Trappe - selge
- Tært - deilig
- Tæsje - stjele
- Walalo - en somalier
- Wlaalkey - min bror/broren min
- Wiikey - sønn
- Xabsi - fengsel
- Xaas - kone
- Ya albe - hjertet mitt
- Yarofi - sjela mi
- 304 - promiskuøs jente
Lydboka alle snakker om
Oliver Lovrenski
Da vi var yngre
Lest av: Oliver Lovrenski
En fortelling om vennskap, sorg, rus og overlevelse i dagens Oslo. Et sjeldent innblikk i et røft miljø, og en intens og rå oppvekstroman fortalt med varme og humor.
