Da gjøglerne kom til Norden City, gjorde Martin Skogen noe han skulle komme til å angre i lang tid. Han snek seg ut etter at det var blitt stille i huset, for å dra bort til leiren og høre og se dem spille. Men nattens skygger var mange og mørke, og han støtte på to karer som absolutt ikke hadde noe godt i sinne. De ville tjene penger. Mange penger. Og det skulle Martin hjelpe dem med.