Familiebånd og mord Jane Marple og grandniesen Nicola befinner seg på østkysten av USA. Da en morbid lek i nabohuset går for langt, blir det opp til to generasjoner Marple å løse gåten med hvem som egentlig står bak. Dette er episode 10 av 12 i en helt ny spenningsserie om Frøken Marple. Serien er inspirert av Agatha Christies ikoniske heltinne, men skrevet av noen av nåtidens største spenningsforfattere. Igjen er det den unnselige, eldre kvinnen som rydder opp i makabre og underlige mysterier - uten så mye som å miste en maske i strikketøyet. For frøken Marple går ingen steder uten sin fortreffelige intelligens og observasjonsevne, det være seg om hun befinner seg på Manhattan, på et cruiseskip på vei mot Hong Kong eller blant rosene i landsbyen St. Mary Mead.