Det er et fryktelig syn som møter budeia på Gjel da hun trosser stormen for å ta seg av melkingen som vanlig. Det var ganske dunkelt i rommet, og Tora tente en lampe før hun gikk mot peisen for å fyre opp. En tykk, hvit sauefell lå like inntil peishjørnet, og da hun kom borttil, gispet hun og slo hånden for munnen. En flom av mørkt, fuktig hår stakk ut under fellen ... Storm og Vårin kommer raskt over det som er skjedd, men det er ingen tegn til Malcom noe sted ...