Sofie og Kathrine er flyktninger i eget land. Sofie vet ikke om hun noensinne kommer til å se igjen de pene papavene på kirkegården i Vadsø. Gjennom fem bøker blir vi kjent med søskenparet Sofie og Kathrine som bor i Vadsø under krigen. Vi treffer dem første gang i 1944, da er de 5 og 7 år gamle. Flyalarm og bombing er en del av hverdagen, men det ødelegger ikke leken og drømmene deres. Vi følger Sofie og Katrine fra tvangsevakueringen til Sør-Norge, gjennom det første fredsåret som flyktninger i eget land, og hjem til Nord-Norge igjen. Grete Haagenrud debuterte som forfatter med bøkene om Sofie og Kathrine. Den første boken i serien utkom i 1991, og den fikk hun Kulturdepartementes debutantpris for.