Roar Rødskjegg har fått med seg bestefar Franz og Detektivbyrå nr. 2 på å lete etter en forsvunnet vikingskatt. Ingen har sett den på over 1000 år, men det finnes en gammel runestein som kanskje kan gi dem noen hint om hvor vikingkongen Hagbard Junge gjemte den verdifulle skatten sin.