Helmer er lei seg for at Aurora har dratt på bryllupsreise uten å ta farvel, men etter å ha svelget den verste skuffelsen bestemmer han seg for å besøke Borghild. Dessverre blir heller ikke det helt som han hadde tenkt ... I Målselvdalen føler Ingrid på seg at det er noe med Edvard. Noe som kommer til å få ham til å reise hjem. Lest av Eva Dons.