Hvem kysser en mann uten munn? Hvem lufter et bånd uten hund? Hva skjer når man strikker et hus? Og hva gjør du hvis lusa får lus? Dette og mye mer får du svar på i Borti natta, som er stappfull av ville, rørende og snodige dikt for barn og voksne. Ingvild H. Rishøi og Bendik Kaltenborn har tidligere laget boka Pling i bollen - fine og ufine barnerim. Den regnes som en moderne klassiker og ble kåret til en av de fem beste norske barnebøkene fra 2000-tallet.