Inga sliter i ekteskapet - ikke bare mot Niels' nattlige besøk, men også mot hans stridige datter, Gudrun. Inga håper på vennskap og forsoning, uvitende om hvorfor stedatteren hater henne så intens. Sigrid, Gudruns yngre søster, er utrøstelig etter den grufulle oppdagelsen om morens fortid. Samtidig som hun nesten angrer på å ha forhørt seg rundt, bestemmer hun seg for å finne ut hva som egentlig skjedde. Inga er spent på å møte Martin igjen da hun og hennes nye familie blir bedt på middag til Storedal, gården der Ingas far ikke har satt sine bein de siste tyve årene. Hvorfor endte de tidligere vennene opp som bitre fiender? - Han ser så kjent ut, mumlet Inga og pekte på mannen nærmest den mørkhårede kvinnen. - Det er akkurat som jeg har sett ... Laurens avbrøt henne: - Det er et portrett av min kone og meg. Men det er lenge siden nå. Over tyve år siden, Inga. Han dro henne med seg, og hun forsto at han mislikte at hun gransket portrettet. Med ett kjente Inga en stigende uro. En uhyggelig visshet slo ned i henne da Laurens med stødige skritt fulgte henne bort til bordet: Den andre mannen på fotografiet var hennes egen far.